第92手:流鏑馬
(やぶさめ)

騎乗位の48手の1つ、「流鏑馬(やぶさめ)」をイラスト付きで説明

流鏑馬やぶさめ

仰向けになった男性の上に女性が向かい合って跨る。ここまでは時雨茶臼と一緒。馬に見立てた男性の首に縄をまわした手綱を女性が手にして事を行うというお遊び。女性が馬 (男性) に跨って、矢を射る (ペニスを挿入する) ことからの命名。

Shooting from the saddle(Yabusame)

The woman straddles the man lying down on his back. One end of the looped rope for the reins is put over the back of the man's neck. Holding onto the reins, the woman lowers herself onto him and rides him.