第90手:櫓立ち
(やぐらだち)

立ち正常位の48手の1つ、「櫓立ち(やぐらだち)」をイラスト付きで説明

櫓立ちやぐらだち

向かい合って立つ。男性が女性のお尻または膝をもって完全に抱え上げて挿入する。現代名、駅弁体位。別名、止り蝉、みこし、など。

Standing Tower(Yaguradachi)

The man and woman stand facing each other. With both his hands the man holds the woman and lifts her up off the floor. The woman clings tightly to him and the man penetrates her as her pubic mound is pressed hard against him. Also known as "Tomari Zemi" (Cicada on the Tree), "Mikoshi" (Portable Shrine) or "Ekiben" (Box Lunch Vendor).